温蛸茄子

オンタコナス

初めて耳にしたのは、チビの友達のはじめ君が初めて我が家に遊びに来て、リビングで一緒に遊んでいたときのこと。
何かの話を二人でしていて、チビがふざけて「このオンタコナスが〜！」と笑いながらはじめ君に言った。

「温蛸茄子」？

僕の耳に入ったその言葉は、上記の漢字に変換されたが、かろうじて論理的思考を保っている僕の脳が、その変換を認めなかった。

僕：「今、何て言ったの？」
相方：「おんたこなす（笑）」
僕：「それ、どういう意味？」
チビ：「オンタコナスはオンタコナスだろ〜が〜！」

...ああ、「おたんこなす」かぁ（笑）

僕も昔は「貨物列車」を「かもつられっしゃ」と発音していたらしいから、人のことは言えないのだが、上手（？）に間違えるなぁ...とちょっと感心した。